Thursday, October 30, 2008
ako ba ito?
Tuesday, October 28, 2008
hindi kayo malilimutan
for in heaven, you'll always be happy,
you'll always stay and remembered in our hearts,
'till the day we see each other again . . .
one day soon . . . till next life . . .
. . . vete en paz mi querida amada,
en el cielo tu seras recondada ,
siempre feliz . . .
tu estaras en nuestros corazones,
hasta que un dia nos volveremos a ver otra ves . . .
una dia hasta pronto . . . hasta la siguiente vida . . .
. . . mapayapa ka aking minamahal na humayo,
dahil sa langit ikaw ay laging maligaya,
mananatili at maaalala ka sa aming puso,
hanggang sa ating muling pagkikita,
sa darating na araw. . . hanggang sa kabilang buhay. . .
Ang pagbabalik-tanaw ni ding sa nayon ng balsahan
Paalala lamang para maiwasan ang hindi pagkakaunawaan, ang pagbabalik-tanaw na ito ay upang maalala natin ang nakalipas na panahon ng tunay at taal na taga balsahan sa pamamagitan ng papaano sila nakilala at binansagan ng pangalan sa sarili o lugar sa balsahan. Ano man o sino man ang mabanggit sa balik-tanaw na ito ay minarapat ko muna na ihingi ng paumanhin sa mga kaanak nito. Atin pong tandaan na ito'y upang ibalik ang ating masayang nakaraan at sama-sama nating ibalik sa ating alaala ang katayuan, kalagayan ng mga taong hindi natin malilimutan. Ang tema po ng pagbabalik-tanaw na ito ay kasali lahat tayo na taga balsahan. Babanggit po ako ng pangalan, ugali o lugar at sino man ang nakakaalam ng tamang kasagutan ay mangyari po lamang ibahagi ninyo ito sa pamamagitan ng mga sumusunod:
1. I-click sa may bandang ibaba na may nakasulat na KOMENTARYO(Post a Comment) para sa inyong kasagutan o komento.
2. I-type ang sagot sa malaking box na may nakasulat na"POST A COMMENT".
3. I-click naman ang bilog sa bandang ibaba na nakasulat ay"COMMENT AS"at i-click ang NAME/URL. 4. I-type ang pangalan sa kahon ng NAME kung ano ang inyong palayaw o pangalan para sa kaalaman ng lahat.
5. I-click ang "POST COMMENT " para lumabas ang inyong isinulat.
Ilan lamang mga katanungan ang ibabahagi ko sa inyo sa araw araw o linguhan nating pagsasama sa site na ito. Marami pong salamat.
PERIOD-de-CAL(ilifornia)
"dito ay pwede ninyong ipadala sa amin ni delfin sa pamamagitan ng pag-email kung ano man ang inyong nais na ipasabi o ipaalam bukod sa mga komento at puna. pwede ninyong sabihin dito ang mga gawain (activities), talaan ng mga gawain (schedule) sa mga susunod na araw na gusto ninyong iparating sa iba pang mga kanayon natin. pwede din po na ipabalita ang mga pangyayari (events) at ibang balita (news) sa balsahan man o saan mang lugar sa buong mundo kung saan may taga-balsahan, ito po ay ating ilalathala sa pitak na ito . . ."
GANITO KAMI NOON... ETO KAMI NGAYON, HINDI KAYO MALILIMUTAN
Mabuhay at kamusta kayong lahat? Ang kabuuang pahina ng ating sutlanglugar at binubuo ng tatlong pahina sa kasalukuyan, GLOBALSAHAN unang pahina, PERIOD DE CAL(IFORNIA) pangalawang pahina at PAGBABALIK TANAW pangatlong pahina.Minarapat namin ni Delfin gawin itong lima hanggang anim na pahina upang ng sa ganoon ay masiyahan tayog lahat sa mga pangyayaring nakalipas na at mga pangyayari sa kasalukuyan.Subalit ang lahat po na pagdaragdag ng bawat pahina ay hindi po namin magagawa ni Delfin kung wala ang suporta ninyong lahat sa pamamagitan ng pag papadala ng mga alaala ng nakalipas na kayo lamang ang nakakaalam?Ang mga pahinang idaragdag namin ni Delfin ay ang mga sumusunod:
GANITO KAMI NOON: Ang tema po nito ay mga pangayayari na natatandaan ninyo ng panahon kayo ay nasa Balsahan. Mga larawang magkakasama ang tropa, pag lalaro ng softball, basketball.Pagkakabit ng bandera tuwing fiesta (sino ang may hawak ng pagkit at sino ang nagkakabit ng bandera habang nagliligawan?), sino ang nagluluto ng pospas at sino pinakamalakas kumain, ang mga experiensya sa baha, ang picnic sa garden, mga pangyayari sa sakatihan at grandstand.Marami tayong mga nakaraan na masarap gunitain at ibahagi sa ating mga kanayon na matagal ng hindi napapabalik sa ating Balsahan?Sana po ay suportahan ninyo ang ating sutlanglugar sa pamamagitan ng pagbabasa at mga paglalagay ng kumento ng naaayon at hindi makakasakit sa ating mga kanayon.
ETO KAMI NGAYON: Ito po ay mga pangyayari ng bagong henerasyon na sabihin nating mag sampung (10) taoon na nakakalipas. Mga taga Balsahan na hindi inabutan ang kasikatan ng Balsahan sa softball at basketball, mga taga balsahan na lumipat at naging taga balsahan.mga kabataang nag patuloy ng nakalipas na henerasyon ng tunay na mga taga balsahan.Kailangan namin ang suporta ninyo sa pamamagitan ng mga larawan na magkakasama kayo sa balsahan, mga kuwento ng inyong henerasyon at ng makilala namin kayo na ikaw pala ay taga balsahan?Ang TXRD ay masasbi ko na bagong henerasyon samahan at marapat lamang na maibahagi ninyo sa pahinang ito ang samahang nagpaligaya o kasalukuyang nag papaligaya sa inyo.
HINDI KAYO MALILIMUTAN: Ang tema po ng pahinang ito ay huwag natin kalimutan ang mga taong naging bahagi ng ating buhay, mga taong nagpasaya, umaruga, nagmahal, kaibigan at minahal natin ng lubusan.Ang mga taong na sa kapayapaan at kasama ng ating mahal na panginoon sa kabilang buhay.Sa inyong kapahintulutan ay ilalagay namin ni Defin sa pahinang ito ang mga PANGALAN,PALAYAW, KAPANGANAKAN, ARAW NG SUMAKABILANG BUHAY AT EDAD.Hindi po namin ito milalathala kung wala kayong kapahintulutan.Mangyari po lamang na ipadala sa aking E-mail address balsahan2002@yahoo.com ang lahat ng inyong suporta at pahintulot sa mga na banggit na idaragdag na pahina sa ating sutlanglugar.
MARAMING SALAMAT PO
SI DING PA RIN PO
Sunday, October 19, 2008
PERIOD·de·CAL(alifornia) : Balsahan Reunion
"dito ay pwede ninyong ipadala sa amin ni delfin sa pamamagitan ng pag-email kung ano man ang inyong nais na ipasabi o ipaalam bukod sa mga komento at puna. pwede ninyong sabihin dito ang mga gawain (activities), talaan ng mga gawain (schedule) sa mga susunod na araw na gusto ninyong iparating sa iba pang mga kanayon natin. pwede din po na ipabalita ang mga pangyayari (events) at ibang balita (news) sa balsahan man o saan mang lugar sa buong mundo kung saan may taga-balsahan, ito po ay ating ilalathala sa pitak na ito . . ."
mula kay NAICAN (bhoyet lopez) taganaic@yahoo.com :
"Date: Wednesday, October 15, 2008, 11:13 PM
To all,
Kumusta na sa inyong lahat. We are planning on having a Barangay Balsahan
Reunion during the Labor Day weekend next year. We are asking everyone's
opinion on what would be the best date, Sept. 5 or 6, 2009 and where we should
have the reunion. Should we have the reunion at Lakewood, Ca., San Diego, Ca.,
or Bay Area Northern California. Your opinions are well appreciated. "
ang "Pagbabalik-Tanaw" ni Ding sa Nayon ng Balsahan
Paalala lamang para maiwasan ang hindi pagkakaunawaan, ang pagbabalik-tanaw na ito ay upang maalala natin ang nakalipas na panahon ng tunay at taal na taga balsahan sa pamamagitan ng papaano sila nakilala at binansagan ng pangalan sa sarili o lugar sa balsahan. Ano man o sino man ang mabanggit sa balik-tanaw na ito ay minarapat ko muna na ihingi ng paumanhin sa mga kaanak nito. Atin pong tandaan na ito'y upang ibalik ang ating masayang nakaraan at sama-sama nating ibalik sa ating alaala ang katayuan, kalagayan ng mga taong hindi natin malilimutan. Ang tema po ng pagbabalik-tanaw na ito ay kasali lahat tayo na taga balsahan. Babanggit po ako ng pangalan, ugali o lugar at sino man ang nakakaalam ng tamang kasagutan ay mangyari po lamang ibahagi ninyo ito sa pamamagitan ng mga sumusunod:
1. I-click sa may bandang ibaba na may nakasulat na KOMENTARYO(Post a Comment) para sa inyong kasagutan o komento.
2. I-type ang sagot sa malaking box na may nakasulat na"LEAVE YOUR COMMENT".
3. I-click naman ang bilog sa bandang ibaba na nakasulat ay" Name/URL .
4. I-type ang pangalan sa kahon ng NAME kung ano ang inyong palayaw o pangalan para sa kaalaman ng lahat.
5. I-click ang "PUBLISH YOUR COMMENT " para lumabas ang inyong isinulat.
Ilan lamang mga katanungan ang ibabahagi ko sa inyo sa araw araw o linguhan nating pagsasama sa site na ito. Marami pong salamat.
KATANUNGAN SA PAGBABALIK-TANAW:
1. Saan ang unang boluntaryong labahan ng taga-Balsahan?
2. May dalawang pangtawid-gutom ang nakukuha sa ilog Balsahan galing sa buhangin at putikan. Hindi ito isda o alimango...... ANO ITO?
3. Ang Balsahan ay sumikat hindi lamang sa softball at ganundin sa basketball. Ibigay ang unang naging limang pagsasama (Team) ng Balsahan sa BASKETBALL sa hanay na tama (In order):
Unang samahan......................
Pangalawang samahan............
Pangatlong samahan...............
Pang apat na samahan............
Pang limang samahan.............
4. Taga Balsahan ang kaunahang taga-gawa ng sapatos ng kabayo sa bayan ng Naic. Naglingkod bilang punong taga-bantay sa Naic Elementary School. Habol ka ng itak kapag kumuha ka ng mangga sa garden............SINO SIYA?
Saturday, October 18, 2008
abangan ang paglabas ng GLOBAL-sahan
ABANGAN. . . .
kalatas / pa-anyaya
Isang masayang pagbati sa inyong lahat! Ako po sa Ding Reyes na lalong kilala sa Balsahan na "ding period". Hindi na ako mag papaligoy-ligoy at tatalakayin ko na ang punto ng aking mensahe sa inyong lahat. Ako po at si Delfin Gutierrez ay gumawa sutlanglugar ( web-logsite) para sa nayon ng Balsahan. Ang layunin ay upang magkalapit-lapit ang pinaglayong pagsasama natin na may mga pansariling kadahilanan. Sa pamamagitan po ng sutlanglugar na ito ay ating masasariwa ang mga nakalipas ng tunay na Balsahan. Dito po ay atin din matutunghayan ang pang-kasalukuyan nangyayari sa paligid ng Balsahan. Sa mga planong pang-nayon ay makakasali tayo sa usapan kung tayo ay sang-ayon o hindi sa anumang balakin pang-kasayahan, proyekto o paghahanda sa anumang kalamidad na hindi natin inaasahan.
Ang amin lamang pong hinihiling ay ang partisipasyon ng mga taga-balsahan na tangkilikin ang sutlanglugar nating ito. Dito ay makapag-lalagay kayo ng anumang kumento ng hindi makakasakit sa damdamin ng nakararami o pinag-uukulan ng kumento. Mga kumentong itama ang maling pangalan, lugar, pangyayari o larawan na ilalagay namin ni Delfin. Maari din kayo magpadala ng mga lumang larawan (kung maari ay iyong mga black & white na larawan noong araw sa Balsahan) ng inyong pamilya sa kuryenteng liham(e-mail) ko o sa kuryenteng liham ni Delfin ( dmgtxrd4z@yahoo.com ) at kami na ang bahalang humango (upload) sa ating sutlang lugar. Mangyari lamang na limitahan muna natin ang mga larawan ipapadala ninyo sa kadahilanang ang oras ng paglalagay sa lugar ay baka hindi namin makayanan mailagay ng sabay-sabay, kaya limitahan muna nating sa mga 5-6 na larawang luma ng may temang balsahan ang paligid at mga tauhan dito. Samahan na din ng pamagat at paliwanag kung ano ito at kung sino-sino ang nasa larawan.
Matutunghayan din natin ang aking "PAGBABALIK-TANAW SA NAYON NG BALSAHAN" na sasalihan ng bawat isa sa atin, sapagkat ang pagbabalik-tanaw na ito ay mga katanungan ang TAAL na taga BALSAHAN lamang ang may kasagutan. Ngayon pa lamang ay simulan na ninyo ang paghahanap ng mga lumang larawan at ibahagi ito sa ating sutlanglugar. Kapag nagpadala na kayo ng inyong impormasyon ay ibahagi ninyo ang maigsing talambuhay (autobiography) ng orihinal o kasalukuyang pamilya ninyo. Pipilitin namin ni Delfin mailagay ang talambuhay ninyo kundi man agaran (asap) ay sa mga susunod na araw. Ang puntiryang panahon (target date) para mailabas o mapalutang (float) sa umandar na linya (online) ay mga unang bahagi ng Nobyembre ng taong kasalukuyan. Sa kadahilanang ang iba sa atin ay nasa halos iba't-ibang parte ng mundo, ang sutlanglugar na ito ay binansagan ko ng GLOBAL at dinugtungan at ginawa ni Delfin ng GLOBAL-SAHAN. Ang kabuuang pangalan ng sutlanglugar ay malalaman ng lahat sa lalong madaling panahon kapag nakalikom na kami ng sapat na impormasyon mula sa inyong lahat. Maraming salamat po at nawa'y pagpalain tayo ng Panginoon. Mabuhay ang Balsahan, tayo ay magkaisa.
Ako po si DING!!
Thursday, October 16, 2008
Ang "Pagbabalik-tanaw" ni Ding sa nayon ng Balsahan
Paalala lamang para maiwasan ang hindi pagkakaunawaan, ang pagbabalik-tanaw na ito ay upang maalala natin ang nakalipas na panahon ng tunay at taal na taga balsahan sa pamamagitan ng papaano sila nakilala at binansagan ng pangalan sa sarili o lugar sa balsahan. Ano man o sino man ang mabanggit sa balik-tanaw na ito ay minarapat ko muna na ihingi ng paumanhin sa mga kaanak nito. Atin pong tandaan na ito'y upang ibalik ang ating masayang nakaraan at sama-sama nating ibalik sa ating alaala ang katayuan, kalagayan ng mga taong hindi natin malilimutan. Ang tema po ng pagbabalik-tanaw na ito ay kasali lahat tayo na taga balsahan. Babanggit po ako ng pangalan, ugali o lugar at sino man ang nakakaalam ng tamang kasagutan ay mangyari po lamang ibahagi ninyo ito sa pamamagitan ng mga sumusunod:
1. I-click sa may bandang ibaba na may nakasulat na KOMENTARYO(Post a Comment) para sa inyong kasagutan o komento.
2. I-type ang sagot sa malaking box na may nakasulat na"LEAVE YOUR COMMENT".
3. I-click naman ang bilog sa bandang ibaba na nakasulat ay" Name/URL .
4. I-type ang pangalan sa kahon ng NAME kung ano ang inyong palayaw o pangalan para sa kaalaman ng lahat.
5. I-click ang "PUBLISH YOUR COMMENT " para lumabas ang inyong isinulat.
Ilan lamang mga katanungan ang ibabahagi ko sa inyo sa araw araw o linguhan nating pagsasama sa site na ito. Marami pong salamat.
"MABUHAY AT MAGKAISA PO TAYO SA BALSAHAN. "
DING PERIOD
KATANUNGAN SA PAGBABALIK-TANAW:
1. Ano ang tunay na pangalan ng Lola Tinay?
2. Sino o ano ang pangalan ng asawa ng Lola Tinay?
3. Anong edad ng mamayapa ang Lola Tinay?
4. Ano ang bansag o tawag sa Lola Tinay at bakit?
5. Sino o ano ang pangalan ng anak ng Lola Tinay?
6. Ano at paano nakilala ang Lola Tinay sa Pilipinas?
7. Mag bigay ng 2-3 hobby o kasiyahang gingawa ng Lola Tinay?
8. May paboritong unan ang Lola Tinay, ano ito?
ABANGAN PA ANG MGA SUSUNOD NA PAGBABALIK TANAW........DING!
DING "PERIOD" 's SHORT AUTOBIOGRAPHY
Narito ang e-mail sa akin ni kuya ding at nais kong ibahagi sa inyo:
"DELFIN,
Kamusta na? ok na ok ang site ng GLOBALSAHAN! sa palagay ko magiging maganda at panimula ito ng muling paglalapit sa isat isa ng ating mga ka nayon na dala ang isipan sa takbo ng pamumulitika. sana sa pamamagitan ng ating site ay maibahagi natin sa kanila na tayong mga taga BALSAHAN ay nayon ng pag kakaisa. May mga komento ako sa mga na isulat mo na sa site natin at ito ay bibigyan ko ng pansin upang maituwid natin ng hindi ma offend ang others? I will directly e-mail you sa mga corrections na dapat nating gawin. Una ay i will help you research sa mga sinauna ng BALSAHAN such as oiginal name ng BALSAHAN, original at TAAL na taga BALSAHAN.Kasi na pansin ko delfin na may mga names ka sa site natin na hindi taga balsahan kundi nanirahan lamang sa balsahan. we will mention them also but in the late parts na ng ating kwento.What i'm saying now is unahin natin young sino ba ang taga BALSAHAN?
Don't worry at i'll try my best to make the research as we go on. Ksama dito ang kaunting part ng life ko pati na ang kasalukuyang pamilya ko.Lagyan mo na lamang ng mga wordings ng ang ibabahagi ko ang "PAGBABALIK TANAW SA NAYON NG BALSAHAN" sa mga darating na araw.Maraming salamat def at na isip mo ang ma ishare sa ating mga kanayon ang nakalipas na panahon upang ang mga kasalukuyang henerasyon ay mamulat sa nakaraan na hndi dapat malimutan ng mga tag BALSAHAN. I like t borrow one title in a movie....................GANITO KAMI NOON, ANO KAYO NGAYON?
"Kuya Ding."
bilang pasasalamat sa kanya, minarapat kong ilagay sa blog na ito ang ilang bahagi ng talambuhay at impormasyon ng ating tagapayo at punong-patnugot na si kuya ding "period" paman reyes.
PANGALAN:
PORFIRIO FERNANDO PAMAN REYES,
Nag-grade 1 sa mabini elementary school manila, grade 2-4 sa naic elementary school at grade 5-6 at nakapagtapos ng elementarya sa project 6 elementary school sa quezon city. Nakapagtapos ako ng high school sa Far Eastern University at nag-aral sa U.E. ng college sa loob ng dalawang taon. I was under graduate sa kadahilanang dumating ang petisyon ko mula sa kapatid ko si kuya ceasar. Sabay kaming umalis ng kuya Tuss papuntang america noong July 1969. I join the United States Airforce in 1970 working as a Fuel specialist and made rank up to mastersergeant (E-7). I retired sa Airforce noong Oct 1990 with honorable discharge after more than 20 yrs. Sa kasalukuyan ay nagtatrabaho ako sa Miramar Marine base dito sa San Diego Calif. Ang trabaho ko ay katulad din ng nasa Airforce ako as Fuel specialist sa mga U.S.Marine Aircraft.
PALAYAW: Ding, Period, Chikiting gubat, Jake ng naglalaro ako ng basketball sa team ng St. Jude. Binansagan din akong IMBUDO ni Andoy Ibanez dahil harang daw ang tenga ko, Fernandu kung tawagin ng tropa nila BEN NAVASA(SLN)
PETSA NG KAPANGANAKAN: Jan 18, 1950
LUGAR: BALSAHAN
AMA: Alipio Canta Reyes na taga Silang, Cavite, pinaka-unang
Balsahan nayon treasurer sa panahon ni Kapitan Anastasyo (Tasyo) Arieta, manager Naic Electric 1950. Nagtayo ng pangalawa sa na-unang istasyon ng gasolina (SHELL) sa bayan ng Naic. Presidente ng kauna-unahang samahang pistola ng Naic ( Naic Gun Club) at sa kabilang ibayo, tabi ng bahay ng Kaka Unti ang Target range. Ipinanganak noong agosto 15, 1908 at namayapa noong septyembre 29, 2005 sa edad na 97.
INA: Trinidad Paman Reyes na taga BALSAHAN, namulatan ko na puro hanapbuhay ang inatupag ng nanay ko. mag-babakal, mag-iisda, tindera sa tindahan. Nanay Trining made Balsahan famous as the 1st Fish Consignatory sa bayan ng NAIC. Ang tawag nga ni Major ("Memeng", SLN) sa nanay ay ang "SERENA" .Ipinanganak noong Febrero 9, 1904 at namayapa nooong Febrero 25, 1999 sa edad na 95.
ASAWA:SUSAN BAJADO REYES, my beautiful wife of 30 + years, may lahing balsahan pero taga davao. With BS Behavioral Science at kasalukuyang Registered Nurse sa Scripps Memorial Hospital, San Diego Ca.
MGA ANAK:
SHERWIN-Graduated with a major in Psychology, teaching credential with a masters in education, alumnus san diego state university. Currently at her 9th year teaching 4th and 5th grade at Long Beach Unified School Ca. Working on her second masteral degree to be a principal one day. Married to Anthony Walker of Utah.
PAOLO- nag tapos ng kolehiyo sa San Diego State University Major in Graphic Design. Kasalukuyang nagtatrabaho bilang Freelance Graphic Designer. Married to Judy Lopez of San Diego with a beautiful 1 month old baby boy (MATHEUS) na kasing pogi ng lolo ding.
CARLO- Nakapagtapos sa Long Beach State University with Masters in
Physical Therapy, Post-graduate Doctorate in Physical Therapy, practicing physical therapy in Los Angeles Ca. Very much single 29 years old, pogi din tulad ni period.
The REYES family on nanay 80th birthday 1984, fr left to right: DING PERIOD, kuya TUSS, kuya RENE, kuya CEASAR, kuya JR, tatay OLEP, at ZENY, nanay TRINING, kuya VIC sa alaala ng nanay at tatay, kuya DEVEN, kuya BANIE and kuya LITO.
The REYES Family christmas eve noche buena 1957, fr left to right: kuya RENE, kuya VIC (SLN), DING PERIOD, LITA (behind me, daugther of kuya JR.),ate AURING wife of kuya JR, kuya CEASAR, my TATAY OLEP (standing), my NANAY TRINING, kuya JR, kuya TUSS, kuya LITO, JOSE JAVIER ( JJ panganay na anak ng ate ZENY & kuya FRED), ate ZENY, kuya FRED asawa ng ate ZENY, kuya BANIE, kuya DEVEN.